Footballeuses iraniennes obtenant l'asile en Australie promettent de continuer à jouer

Deux footballeuses iraniennes ayant obtenu l'asile en Australie se sont exprimées pour la première fois depuis la Coupe d'Asie féminine — et elles ne rentreront pas. Fatemeh Pasandideh et Atefeh Ramezanisadeh ont publié une déclaration conjointe cette semaine confirmant leur intention de reconstruire leur carrière en Australie, après que le gouvernement australien a accepté leur demande de refuge.

« Nous sommes des athlètes de haut niveau, et il reste notre rêve de poursuivre notre carrière sportive ici en Australie », indique la déclaration. C'est une phrase posée et réfléchie de la part de deux femmes qui ont traversé quelque chose que la plupart des footballeuses ne vivront jamais.

Comment la situation s'est déroulée lors du tournoi

Toute la situation s'est déroulée par étapes durant la Coupe d'Asie féminine de février. L'équipe iranienne était déjà arrivée en Australie lorsque les États-Unis et Israël ont lancé une opération militaire conjointe contre l'Iran. Lors de leur match d'ouverture de poule contre la Corée du Sud, toute l'équipe est restée silencieuse pendant l'hymne national — l'entraîneure Marziyeh Jafari souriant discrètement à ses joueuses pendant qu'il retentissait. Un moment chargé de sens. Qu'il s'agisse d'une résistance calculée ou d'un chagrin privé, elles seules le savent.

Lors des deux matchs suivants, y compris celui qui a mis fin à leur tournoi, elles chantaient à nouveau.

Le Conseil irano-australien a lancé une pétition appelant les autorités à empêcher tout départ de joueuse tant que des craintes crédibles pour leur sécurité subsistaient. Sept joueuses ont initialement accepté l'offre d'asile. Cinq ont changé d'avis et sont rentrées chez elles. Pasandideh et Ramezanisadeh sont restées.

Désormais en entraînement à Brisbane

Elles ont été photographiées lors d'une séance d'entraînement avec un club professionnel à Brisbane le mois dernier. La reconstruction a déjà commencé — discrètement, concrètement. Leur déclaration demande aux médias de leur laisser de l'espace, et compte tenu des circonstances, c'est une demande raisonnable.

« La compassion et le soutien qui nous ont été témoignés durant cette période difficile nous ont donné l'espoir d'un avenir où nous pourrons vivre et concourir en sécurité », ont-elles écrit.

Savoir si l'une ou l'autre des joueuses pourra se forger une carrière significative en club dans le football féminin australien reste véritablement inconnu — nous n'avons pas encore une image claire de leur niveau compétitif à ce stade. Mais elles s'entraînent, elles sont installées, et elles ne sont pas encore prêtes à parler de ce qui les a amenées ici.

Cette partie de l'histoire viendra finalement. Pour l'instant, elle se termine avec deux footballeuses sur un terrain d'entraînement à Brisbane, essayant de revenir à ce qu'elles savent faire.